Тунисские революционерки. Фото из газеты jungle World отсюда: http://jungle-world.com/artikel/2011/05/42524.html
Революция в Египте ещё не завершилась победой, а российская либеральная пресса уже принялась дуть на воду. Пятничный репортаж Лены Костюченко вкупе с комментариями аналитика создают впечатление того, что режим Мубарака и есть та самая синица в руках, ради которой нечего и думать о журавле в небе. Увы, читать "Новую" всё неприятнее от номера к номеру...
На этом фоне радуют прорывы левого взгляда.
Жижек обычно труднодоступен для не владеющих "языком дискурсивных практик", но эта его статья для "Гардиан" в переводе Веры Акуловой и Дмитрия Потемкина написана просто, внятно и очень хорошо смотрится на фоне прогибов российской журналистики перед режимом Мубарака:
Славой Жижек. Почему боятся арабского революционного духа? - via
kannseinИгорь Ясин пишет прямо из Каира, его преимущество - знание арабского языка и левые взгляды. Да, в оценках русской политики мы с ним расходимся и последние пара встреч с ним были ознаменованы открытой руганью на митингах и демонстрациях (19 сентября 2010-го и 19 января 2011-го), но я с интересом читаю его тексты из Египта, последний из которых датирован утром пятницы (надеюсь, за прошедшие сутки с ним ничего плохого не произошло):
Игорь Ясин. 4 февраля в Египте. Пятница проводов?
На размышления Сахарного Холма о тактике анархистов в подобных египетскому революционных взрывах я уже ссылался и даже подробно их цитировал. Однако, ещё раз хочу обратить на них внимание:
Сахарный Холм. Революция опять на повестке дня!
И, наконец, за чтением новостных лент из Египта, за просмотром прямых трансляций и комментариев вещающей по-английски Аль Джазиры, не стоит забывать и о Тунисе, где авторитарный воровской режим уже свергнут, а революция, похоже, продолжается. В Тунисе побывали журналисты из немецкого левого еженедельника "jungle World" и поместили свой репортаж в номере за 3 февраля. Текст уже есть на русском (браво
vivalafora! браво всем переводчикам, которые бесплатно, на общественных началах, доносят до нас крупицы смысла, игнорируемые российской прессой):Бернд Байер и Томас фон дер Остен-Закен. Тунисская волна - via
anatrrraНадпись на плакате: "Революция идет вперед с открытым лицом. Женщина — тоже". Фото из газеты jungle World отсюда: http://jungle-world.com/artikel/2011/05/42524.html
